In late February, Jessica Bonner-Gomez, an elementary school speech-language pathologist, signed a yearlong lease for an apartment in Birmingham, Ala. She and her husband, a hospital nurse, thought it would be a temporary move. The couple had recently qualified for a real estate purchase in a housing subdivision, but could only afford the down payment if they tapped into their retirement funds. Ultimately, they decided to save more cash while paying rent.